Volg ons op facebook
Menu
  • Over ons
    • Visie
    • Colofon
    • Stichting Filter
    • m10boeken
    • Donateur worden
    • Subsidiegevers
    • Contact
  • Abonneer
  • Inzenden
  • Filter Vertaalprijzen
  • Archief
    • Over het archief
    • Jaargangen
    • Auteurs
    • Artikelen
  • Webfilter
    • Vrijdag Vertaaldag
    • Actueel
    • Dossier
    • Recensies
32:1

Inhoudsopgave

  • Anneke Brassinga De laatste vertaler
  • Arnon Grunberg De vrouw uit Belarus
  • Barber van de Pol Omhoogdromen
  • Melani Reumers Overtocht
  • Laurine Verweyen Twee gedichten
  • Ton Naaijkens Een angstig vertaaljaar? Zo niet, dan toch
  • Désirée Schyns Schrijven, fotograferen & vertalen
  • Willem G. Weststeijn Na Leven en lot ook Stalingrad uitstekend vertaald
  • Daan Stoffelsen Een moordmysterie waarin de namen tellen
  • Eva Wissenburg Verzinplezier, wat wil je meer?
  • Francis Mus Jean-Christophe, wie ben jij echt?
  • Cees Koster Leeft Kafka nog op zijn honderdste sterfdag?
  • Wil Boesten Kairos. – gedachten vanuit een taalkerker
  • Ton Naaijkens Törless & Werther
  • Sabine Verhulst ‘Wees een vrouw, geen prototype van het zwakke geslacht!’
  • Onno Kosters Empathische satire: Het compromis van Long Island
  • Bram Lambrecht A tâtons, entêté et en attente
  • Henri Bloemen Vertalen en het ruisen van de taal
  • David Omar Cohen ... en de wereld deed er het zwijgen toe
  • Erik Lindner Waarom ik geen vertaler werd (4)

Twee gedichten     32-34

Laurine Verweyen

De laatste vertaler

 

Ik stop voordat het laatste woord
gesproken is,
en als iemand zich geroepen voelt zal ik
bij voorbaat zijn of haar hoop opgeven.
Het is een gotspe hoe vaak ik in herhaling
ben getreden

[...]

Lees verder in de papieren Filter
home | contact

Jaargangen

  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021

Over ons

  • Visie
  • Colofon
  • Stichting Filter
  • Subsidiegevers
  • m10boeken

Abonneer

Inzenden

Archief

  • Over het archief
  • Auteurs
  • Artikelen
  • Filter Vertaalprijs
  • Jaargangen

Webfilter

  • Vrijdag Vertaaldag
  • Actueel
  • Dossier
  • Recensies

Privacybeleid

cookies

Zoeken