Inhoudsopgave

• Nicolaas Matsier Van wie zijn de aanhalingstekens?
• Miek Zwamborn   Philip Booth Kuifaalscholver - Shag
• Emilia Menkveld   Heleen Oomen   Elies Smeyers   Eva Wissenburg Jonge vertalers met uitsterven bedreigd?
• Janne Van Beek Bruggen bouwen voor een appel en een ei
• Charlotte van Rooden Een taal die deuren opent
• Charlotte Woillez ( I can't get no)
• Emilia Menkveld ‘Wij hopen mensen net dat zetje te geven om dóór te gaan’
• Adiëlle Westercappel Een frisse blik op vertalen
• Alice Tetley-Paul Crossing Borders
• Mattho Mandersloot Koreaans, hoe kom je erbij?
• Christina Siever Toevallig een van de mooiste beroepen ter wereld ontdekt
• İlayda Buse Demirci Literaire broodkruimels
• Lette Vos Kritisch geweld
• Erik Lindner De vertaler heeft altijd ongelijk
• David Omar Cohen Niets gaat verloren?